adverb HSK 5
dǒu rán
suddenly · abruptly · sharply

Meaning

陡然 describes something that happens in a sudden, steep, or abrupt manner. It emphasizes the sharpness or unexpectedness of a change, similar to how a steep cliff rises abruptly. The word combines 陡 (steep) with 然 (a suffix indicating manner), creating a vivid sense of dramatic, immediate change.

Usage

陡然 is more literary and formal than everyday words like 突然. It's commonly used in written Chinese, news reports, and formal speech to describe dramatic shifts in situations, emotions, or conditions. Native speakers often use it when they want to emphasize the striking nature of an unexpected change.

Examples

  1. 01
    气温陡然下降,大家都没有准备。
    wēn dǒu rán xià jiàng, jiā dōu méi yǒu zhǔn bèi.
    The temperature dropped suddenly, and no one was prepared.
  2. 02
    听到这个消息,她脸色陡然变白了。
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, liǎn dǒu rán biàn bái le.
    Upon hearing this news, her face suddenly turned pale.

Characters

Common collocations

  • 陡然上升
    dǒu rán shàng shēng
    to rise sharply/abruptly
  • 陡然下降
    dǒu rán xià jiàng
    to drop suddenly
  • 陡然增加
    dǒu rán zēng jiā
    to increase sharply
  • 陡然转变
    dǒu rán zhuǎn biàn
    to change abruptly

Antonyms

Origin

The character 陡 originally meant 'steep' (as in a steep mountain or slope), and when combined with 然 (manner suffix), it creates the sense of something happening as abruptly as encountering a steep cliff—suddenly and dramatically.

Related