adjective HSK 5
lòu
ugly · crude · inferior · humble

Meaning

describes something that is crude, ugly, shabby, or of poor quality. It can refer to physical appearance, living conditions, customs, or habits that are considered base or lacking in refinement. The character often appears in literary or formal contexts to express disapproval or humility.

Usage

is more commonly found in written or formal Chinese than in everyday speech. It frequently appears in compound words like 简 (simple and crude) or 丑 (ugly). When used alone, it carries a strong negative connotation about quality or appearance. In classical expressions like 室 (humble dwelling), it can express modesty about one's own circumstances.

Examples

  1. 01
    这个村子的条件很简
    Zhège cūnzi de tiáojiàn hěn jiǎn lòu.
    The conditions in this village are very crude.
  2. 02
    我们应该摒弃这些习。
    Wǒmen yīnggāi bìngqì zhèxiē lòu .
    We should abandon these bad customs.

Common collocations

  • 的房子
    jiǎn lòu de fáng zi
    a crude/shabby house
  • lòu shì
    humble dwelling
  • lòu
    bad custom/habit
  • 之见
    lòu zhī jiàn
    my humble opinion (self-deprecating)

Antonyms

Origin

The character is composed of the mound radical 阝(fù) on the left and 㔷 on the right. The right component suggests something hidden or confined in a narrow space, combining with the mound radical to convey the idea of something cramped, limited, or inferior.

Related