noun HSK 4
weight · heaviness
Meaning
重量 refers to the physical weight or mass of an object, measured in units like kilograms or pounds. It's a formal, neutral term used in everyday contexts, scientific settings, and commerce to describe how heavy something is.
Usage
This is the standard term for weight in both spoken and written Chinese. It's commonly used when discussing shipping, luggage limits, health and fitness (body weight), or specifications of products. More formal than the simple adjective 重 (zhòng, heavy).
Examples
- 01这个包裹的重量超过了五公斤。.The weight of this package exceeds five kilograms.
- 02医生建议我控制体重,注意食物的重量。, .The doctor advised me to control my body weight and pay attention to the weight of my food.
Characters
Common collocations
- 重量级heavyweight (boxing, figurative)
- 净重量net weight
- 总重量total weight
- 减轻重量to reduce weight
Origin
Compound of 重 (heavy) and 量 (quantity/measure), literally meaning 'heavy-quantity' or 'measurement of heaviness'.