verb HSK 4
pèi sòng
to deliver · to distribute · delivery

Meaning

配送 means to deliver goods or products to customers or destinations. It emphasizes the organized distribution and transportation of items, commonly used in business, e-commerce, and logistics contexts. The word combines 配 (to match/allocate) and 送 (to send/deliver).

Usage

This is a standard term in modern commerce and logistics. It's commonly seen on delivery apps, e-commerce websites, and in business discussions about supply chains. Native speakers use it for both the act of delivering and the delivery service itself. Often appears in compounds like 配送服务 (delivery service) or 配送费 (delivery fee).

Examples

  1. 01
    这家店提供免费配送服务。
    Zhè jiā diàn gōng miǎn fèi pèi sòng .
    This store provides free delivery service.
  2. 02
    您的订单正在配送中,预计明天到达。
    Nín de dìng dān zhèng zài pèi sòng zhōng, míng tiān dào .
    Your order is out for delivery and is expected to arrive tomorrow.

Characters

Measure words

  • 一次配送

Common collocations

  • 配送服务
    pèi sòng
    delivery service
  • 配送中心
    pèi sòng zhōng xīn
    distribution center
  • 免费配送
    miǎn fèi pèi sòng
    free delivery
  • 配送
    pèi sòng fèi
    delivery fee

Antonyms

Origin

The combination emerged in modern business Chinese, with 配 contributing the sense of systematic allocation/distribution and 送 providing the meaning of sending or transporting to a recipient.

Related