verb phrase HSK 3
Traditional 還錢
huán qián
to repay money · to pay back · to return money

Meaning

还钱 is a common verb phrase meaning to repay money that was borrowed. It combines 还 (to return) and 钱 (money), literally meaning 'return money'. This is the standard expression used when discussing paying back loans, debts, or money owed to someone.

Usage

This phrase is used in everyday contexts when discussing financial obligations. It's neutral in register and commonly appears in conversations about borrowing and lending money. Often used with time expressions to indicate when repayment will occur, such as 明天还钱 (repay tomorrow) or 什么时候还钱 (when will you pay back).

Examples

  1. 01
    我下个月一定还钱给你。
    xià yuè yīdìng huán qián gěi .
    I will definitely pay you back next month.
  2. 02
    他借了我的钱,到现在还没还钱
    jiè le de qián, dào xiànzài hái méi huán qián.
    He borrowed money from me and still hasn't paid it back.

Characters

Common collocations

  • 还钱给某人
    huán qián gěi mǒu rén
    to pay back money to someone
  • 还清钱
    huán qīng qián
    to pay off completely
  • 按时还钱
    àn shí huán qián
    to repay on time

Antonyms

Origin

The character 还 in this context uses the second tone (huán) meaning 'to return', not the more common second tone 还 (hái) meaning 'still/yet'. This distinguishes the repayment meaning from other uses of the character.

Related