verb HSK 4
fǎn huí
to return · to go back · to come back

Meaning

返回 means to return to a place or previous state. It's a more formal or written alternative to 回 or 回去, often used in contexts like returning home, returning to a website page, or going back to a previous location. The character 返 emphasizes the 'going back' aspect, while 回 means 'return.'

Usage

返回 is commonly used in written Chinese, news reports, technical contexts (like computer interfaces), and formal speech. In casual conversation, people often just say 回 or 回去 instead. You'll frequently see 返回 on buttons in apps and websites meaning 'back' or 'return.' It can be used with both physical returns (returning home) and abstract returns (returning to a topic).

Examples

  1. 01
    宇航员已经安全返回地球。
    háng yuán jīng ān quán fǎn huí qiú.
    The astronauts have safely returned to Earth.
  2. 02
    请点击这个按钮返回上一页。
    Qǐng diǎn zhè ge àn niǔ fǎn huí shàng .
    Please click this button to return to the previous page.

Characters

Common collocations

  • 返回首页
    fǎn huí shǒu
    return to homepage
  • 返回原地
    fǎn huí yuán
    return to the original place
  • 返回家乡
    fǎn huí jiā xiāng
    return to one's hometown
  • 安全返回
    ān quán fǎn huí
    to return safely

Antonyms

Origin

Both 返 and 回 independently mean 'to return.' The compound 返回 reinforces the meaning and creates a more formal register, a common pattern in Chinese for creating literary or technical vocabulary.

Related