verb HSK 4
shēn
to get up · to stand up · to set off · to leave

Meaning

起身 means to physically rise from a sitting or lying position, or to depart from a place. It combines 起 (to rise) and 身 (body), literally meaning 'to raise one's body.' The word can describe both the act of standing up from a seat and the action of beginning a journey or leaving a location.

Usage

起身 is more formal than simply saying 站起来 (stand up) and is commonly used in written narratives and polite speech. It frequently appears in contexts describing someone getting up to leave after a meeting or meal, or someone departing on a journey. The word carries a slightly more literary or elegant tone than everyday alternatives.

Examples

  1. 01
    他听到敲门声,立刻起身去开门。
    tīng dào qiāo mén shēng, lìkè shēn kāi mén.
    When he heard the knock, he immediately got up to open the door.
  2. 02
    吃完饭后,客人们纷纷起身告辞。
    Chī wán fàn hòu, kèrén men fēnfēn shēn gào .
    After finishing the meal, the guests got up one after another to take their leave.

Characters

Common collocations

  • 起身告辞
    shēn gào
    to get up and take one's leave
  • 起身离开
    shēn kāi
    to get up and leave
  • 起身迎接
    shēn yíng jiē
    to stand up to greet someone

Antonyms

Origin

The compound combines 起 (to rise) with 身 (body), creating a verb-object structure that literally means 'to raise the body.' This construction has been used in Chinese for centuries to describe the act of getting up.

Related