adverb / time word HSK 4
chū
at first · in the beginning · initially · originally

Meaning

起初 is a time expression meaning 'at first' or 'in the beginning.' It refers to the early stage of a situation, often implying that conditions changed later. The word combines 起 (to rise, to start) and 初 (beginning, first), creating a meaning of 'the rising point' or 'the initial stage.'

Usage

起初 is commonly used in written and spoken Chinese to introduce the initial state of affairs before a change occurred. It often appears with 后来 (hòulái, 'later') or other time markers to create a contrast between past and present conditions. This word is appropriate in both formal and informal contexts and frequently appears at the beginning of sentences.

Examples

  1. 01
    起初我不太喜欢这个城市,但是住了一年以后就爱上了。
    chū tài huan zhège chéng shì, dàn shì zhù le nián hòu jiù ài shàng le.
    At first I didn't really like this city, but after living here for a year I fell in love with it.
  2. 02
    起初他们以为这个项目很简单,后来才发现困难重重。
    chū men wéi zhège xiàng hěn jiǎn dān, hòu lái cái xiàn kùn nan chóng chóng.
    Initially they thought this project was simple, but later discovered it was full of difficulties.

Characters

Common collocations

  • 起初以为
    chū wéi
    at first thought that...
  • 起初的时候
    chū de shí hou
    in the beginning, when it first started
  • 起初并不
    chū bìng
    at first did not...

Antonyms

Origin

The combination of 起 (rising/beginning) and 初 (first/initial) naturally creates the meaning of 'at the very start' or 'in the beginning stage.'

Related