verb / noun HSK 4
Traditional
guān
to observe · to look at · to watch · view · perspective

Meaning

means to look at something carefully or to observe. As a verb, it refers to watching or viewing something with attention. As a noun, it can mean a view, perspective, or outlook on things. It's commonly found in compound words related to observation, sightseeing, and viewpoints.

Usage

is somewhat formal and appears more often in written language or compound words than in casual speech. For everyday conversation, native speakers typically use 看 (kàn) instead. However, is essential in many fixed expressions like 点 (viewpoint), 参 (to visit), and 察 (to observe closely).

Examples

  1. 01
    我们去参博物馆吧。
    Wǒmen cān guān guǎn ba.
    Let's go visit the museum.
  2. 02
    每个人对这件事的点都不一样。
    Měi rén duì zhè jiàn shì de guān diǎn dōu yīyàng.
    Everyone has a different viewpoint on this matter.

Common collocations

  • guān kàn
    to watch, to view
  • guān zhòng
    audience, spectators
  • guān
    optimistic
  • bēi guān
    pessimistic

Origin

The traditional form shows the radical 見 (to see) on the right, indicating the connection to vision and observation. The left component originally depicted a heron bird, symbolizing careful watching.

Related