noun HSK 4
Traditional 窗簾
curtain · drapes · window curtain
Meaning
窗帘 refers to fabric material hung at windows to block light, provide privacy, or serve as decoration. It's a common household item found in bedrooms, living rooms, and offices throughout Chinese-speaking regions.
Usage
This is the standard, everyday term for curtains in Mandarin. Native speakers use it in both casual and formal contexts. It's commonly paired with verbs like 拉 (to pull/draw) or 挂 (to hang). The term applies to all types of window coverings from sheer curtains to heavy drapes.
Examples
- 01请帮我把窗帘拉上,阳光太刺眼了。, .Please help me close the curtains, the sunlight is too glaring.
- 02我想买一副遮光窗帘,这样周末可以多睡一会儿。, .I want to buy a set of blackout curtains so I can sleep in a bit more on weekends.
Characters
Measure words
- 副一副窗帘
- 扇一扇窗帘
Common collocations
- 拉窗帘to draw/pull the curtains
- 挂窗帘to hang curtains
- 窗帘杆curtain rod
- 换窗帘to change/replace curtains
Origin
The word literally means 'window curtain,' combining 窗 (window) and 帘 (a hanging screen or curtain). The character 帘 originally depicted a bamboo screen hanging in a doorway.