adjective / adverb HSK 4
Traditional
qué
true · reliable · certain · indeed

Meaning

means 'true,' 'certain,' or 'reliable.' It is commonly used to affirm or confirm something with confidence. While it can stand alone in classical or formal contexts, it more frequently appears in compound words like 实 (indeed), 定 (to confirm), and 准 (accurate).

Usage

In modern spoken Chinese, rarely appears by itself. It's almost always found in two-character compounds. When you see in a word, it typically adds a sense of certainty, accuracy, or reliability to the meaning. Common in both formal writing and everyday speech through its compounds.

Examples

  1. 01
    这个消息实让我很惊讶。
    Zhège xiāoxi quèshí ràng hěn jīngyà.
    This news indeed surprised me very much.
  2. 02
    认你的预订信息。
    Qǐng quèrèn de yùdìng xìnxī.
    Please confirm your reservation information.

Common collocations

  • què bǎo
    to ensure, to guarantee
  • què rèn
    to confirm, to verify
  • què
    indeed, really
  • zhèng què
    correct, right

Antonyms

Origin

The traditional form contains the stone radical 石, suggesting something solid and unmovable, thus 'certain' or 'reliable.' The phonetic component helps indicate pronunciation.

Related