verb HSK 4
jiě
to understand · to comprehend · understanding

Meaning

理解 means to understand or comprehend something in a deeper sense, beyond just knowing facts. It implies grasping the meaning, reasons, or feelings behind something. The word combines 理 (reason, logic) and 解 (to untie,解开), suggesting the idea of untangling or making sense of something.

Usage

理解 is commonly used in both formal and informal contexts when discussing comprehension of ideas, situations, or emotions. It's slightly more formal than 懂 (dǒng) and emphasizes deeper comprehension. Often used with 不 to form 不理解 (don't understand). Commonly paired with nouns like 意思 (meaning), 想法 (thoughts), or 感受 (feelings).

Examples

  1. 01
    我完全理解你的感受。
    wán quán jiě de gǎn shòu.
    I completely understand your feelings.
  2. 02
    这个概念很难理解
    Zhè ge gài niàn hěn nán jiě.
    This concept is difficult to understand.

Characters

Common collocations

  • 相互理解
    xiāng jiě
    mutual understanding
  • 理解能力
    jiě néng
    comprehension ability
  • 充分理解
    chōng fèn jiě
    to fully understand
  • 难以理解
    nán jiě
    difficult to understand

Antonyms

Origin

The combination of 理 (principle/reason) and 解 (to solve/untangle) creates the meaning of untangling or solving the logic of something, hence 'to understand.'

Related