noun HSK 4
Traditional 愛心
ài xīn
love · compassion · kindness · caring heart

Meaning

爱心 literally means 'love heart' and refers to a caring, compassionate attitude toward others. It commonly describes charitable feelings, benevolence, or the desire to help those in need. The term is frequently used in contexts involving donations, volunteer work, and acts of kindness.

Usage

爱心 is often used in formal or semi-formal contexts related to charity and public welfare. Native speakers commonly use it when discussing donations (捐爱心), volunteer activities, or describing someone as caring. It can also refer to the physical heart shape symbol (♥) used to represent love.

Examples

  1. 01
    她经常去孤儿院献爱心
    jīng cháng ér yuàn xiàn ài xīn.
    She often goes to the orphanage to show her care and compassion.
  2. 02
    这次募捐活动得到了很多爱心人士的支持。
    Zhè juān huó dòng dào le hěn duō ài xīn rén shì de zhī chí.
    This fundraising event received support from many caring people.

Characters

Measure words

  • fèn一份爱心
  • 一颗爱心

Common collocations

  • 爱心
    xiàn ài xīn
    to show love/care, to make a charitable donation
  • 爱心捐款
    ài xīn juān kuǎn
    charitable donation
  • 充满爱心
    chōng mǎn ài xīn
    full of love/compassion
  • 爱心人士
    ài xīn rén shì
    caring person, philanthropist

Antonyms

Origin

The compound combines 爱 (love) with 心 (heart), directly expressing the concept of a 'loving heart' or compassionate feelings residing in one's heart.

Related