verb / noun HSK 5
yǎn huà
to evolve · evolution · to develop gradually

Meaning

演化 describes a gradual process of change and development over time, commonly used in biological, social, and cultural contexts. It emphasizes transformation through stages, particularly in scientific discussions about evolution or the progressive development of ideas, systems, or organisms.

Usage

演化 is more formal and scientific than 发展 (develop). It's frequently used in academic writing, especially biology, anthropology, and social sciences. Native speakers use it when discussing long-term, gradual transformations rather than sudden changes. Common in phrases like 生物演化 (biological evolution) and 文化演化 (cultural evolution).

Examples

  1. 01
    人类是从猿类演化而来的。
    Rén lèi shì cóng yuán lèi yǎn huà ér lái de.
    Humans evolved from apes.
  2. 02
    语言会随着社会的发展而不断演化
    yán huì suí zhe shè huì de zhǎn ér duàn yǎn huà.
    Language continuously evolves along with the development of society.

Characters

Common collocations

  • 生物演化
    shēng yǎn huà
    biological evolution
  • 文化演化
    wén huà yǎn huà
    cultural evolution
  • 演化过程
    yǎn huà guò chéng
    evolutionary process
  • 演化
    yǎn huà lùn
    theory of evolution

Antonyms

Origin

演 originally meant 'to perform' or 'to practice,' while 化 means 'to change' or 'transform.' Together, 演化 literally suggests 'performing transformation,' capturing the idea of a process unfolding through stages.

Related