verb HSK 5
Traditional 游蕩
yóu dàng
to loiter · to wander about · to roam aimlessly

Meaning

游荡 describes wandering or roaming around without a clear purpose or destination. It often carries a slightly negative connotation, suggesting someone is idling or wasting time rather than doing something productive. The word combines 游 (to roam) with 荡 (to sway, to drift), creating an image of drifting aimlessly from place to place.

Usage

This word typically describes aimless wandering in public spaces and can imply mild disapproval. It's commonly used when talking about people (especially youth) hanging around with nothing to do, or when describing one's own casual, purposeless strolling. Native speakers might use it to describe loitering in streets, parks, or shopping areas.

Examples

  1. 01
    他整天在公园里游荡,什么事也不做。
    zhěng tiān zài gōng yuán yóu dàng, shén me shì zuò.
    He loiters in the park all day, doing nothing.
  2. 02
    晚上别在外面游荡,早点回家。
    Wǎn shang bié zài wài miàn yóu dàng, zǎo diǎn huí jiā.
    Don't wander around outside at night, come home early.

Characters

Common collocations

  • 在街上游荡
    zài jiē shang yóu dàng
    to loiter on the street
  • 游荡了一整天
    yóu dàng le zhěng tiān
    wandered around for a whole day
  • 四处游荡
    chù yóu dàng
    to wander everywhere

Antonyms

Origin

The character 游 originally meant to swim but extended to mean roaming or traveling. 荡 suggests swaying or drifting motion. Together they paint a picture of drifting without direction, like floating in water.

Related