adjective HSK 5
Traditional 歡欣
huān xīn
joyful · delighted · elated

Meaning

欢欣 describes a state of great joy and delight, often used in more formal or literary contexts. It conveys a sense of happiness that comes from inner satisfaction or pleasant circumstances. The word combines 欢 (joy, happiness) with 欣 (glad, joyous), creating an intensified meaning of cheerfulness and elation.

Usage

This word appears more frequently in written Chinese, news reports, and formal speech than in casual conversation. Native speakers might use it to describe collective happiness at celebrations, national achievements, or significant positive events. In everyday speech, simpler words like 高兴 (gāoxìng) or 开心 (kāixīn) are more common.

Examples

  1. 01
    人们欢欣鼓舞地庆祝国庆节。
    Rénmen huān xīn de qìngzhù guóqìng jié.
    People joyfully celebrated National Day with great enthusiasm.
  2. 02
    听到这个好消息,大家都欢欣不已。
    Tīng dào zhège hǎo xiāoxi, dàjiā dōu huān xīn .
    Upon hearing this good news, everyone was extremely delighted.

Characters

Common collocations

  • 欢欣鼓舞
    huān xīn
    greatly encouraged and inspired
  • 欢欣雀跃
    huān xīn què yuè
    overjoyed, jumping for joy
  • 满怀欢欣
    mǎn huái huān xīn
    filled with joy

Antonyms

Origin

Both characters relate to happiness and joy. 欢 originally depicted joyful sounds or celebration, while 欣 combines the radical for opening/beginning with happiness, suggesting blooming joy.

Related