verb / complement HSK 3
diào
to fall · to drop · to lose · to turn · away (resultative complement)

Meaning

is a highly versatile character that functions both as an independent verb meaning 'to fall' or 'to drop' and as a resultative complement indicating completion or removal. As a complement, it follows verbs to show that something has been disposed of, removed, or completed.

Usage

As a complement, is extremely common in everyday speech, appearing after action verbs to indicate the action resulted in removal or disappearance (扔 'throw away', 忘 'forget completely'). As a standalone verb, it often describes physical falling or losing items. Native speakers use it constantly in both formal and informal contexts.

Examples

  1. 01
    我的钥匙了,到处都找不到。
    de yàoshi diào le, dàochù dōu zhǎo dào.
    I dropped my keys and can't find them anywhere.
  2. 02
    这些旧衣服可以扔了。
    Zhèxiē jiù yīfu kěyǐ rēng diào le.
    These old clothes can be thrown away.

Common collocations

  • rēng diào
    to throw away
  • wàng diào
    to forget (completely)
  • diū diào
    to lose, to throw away
  • 下来
    diào xià lái
    to fall down

Antonyms

Origin

The character combines the hand radical 扌 with 卓, originally suggesting something slipping from one's grasp or control.

Related