verb / measure word / noun HSK 4
to criticize · to comment on · to approve · batch · group

Meaning

is a versatile character with several related meanings. As a verb, it means to write comments or corrections on documents, to criticize, or to officially approve something. As a measure word, it refers to a batch or group of people or things. The character originally depicted using a hand to split or strike, which evolved into meanings of judging and评 (criticizing).

Usage

In modern usage, often appears in formal or official contexts when discussing document approval (准),评 (criticism), or发 (wholesale). When used as a measure word, it typically refers to groups of people arriving or things being processed together, like 一学生 (a group of students). The tone can be neutral or negative depending on context.

Examples

  1. 01
    老师每天都要很多作业。
    Lǎo shī měi tiān dōu yào hěn duō zuò .
    The teacher has to grade a lot of homework every day.
  2. 02
    游客来自欧洲。
    Zhè yóu lái Ōu zhōu.
    This group of tourists comes from Europe.

Measure words

  • 一批货物

Common collocations

  • 作业
    zuò
    to grade homework
  • rén
    a group of people
  • 阅文件
    yuè wén jiàn
    to review and comment on documents

Antonyms

Origin

The character combines 扌(hand radical) with 比 (to compare). The hand radical suggests an action, while 比 implies comparison or judgment, together conveying the idea of using one's hand to judge, comment on, or阅 documents.

Related