verb HSK 3
to type · to typewrite · typing
Meaning
打字 literally means 'to strike characters' and refers to the action of typing on a keyboard or typewriter. It's the standard term used for typing in modern Chinese, whether on a computer, smartphone, or any other device with a keyboard.
Usage
This is the universal term for typing in Chinese. It's used in both formal and informal contexts. When talking about typing speed, Chinese speakers say 打字速度 (dǎ zì sùdù). It can also be used as a noun meaning 'typing' as an activity or skill.
Examples
- 01她打字很快，一分钟能打一百个字。, .She types very fast; she can type one hundred characters per minute.
- 02我正在电脑上打字，请不要打扰我。, .I'm typing on the computer right now, please don't disturb me.
Characters
Common collocations
- 打字速度typing speed
- 打字员typist
- 打字机typewriter
- 学打字to learn to type
Origin
The term comes from the mechanical action of typewriters, where keys literally 'strike' to produce characters on paper. This metaphor carried over seamlessly into the digital age.