noun HSK 4
Traditional 手術
surgery · surgical operation
Meaning
手术 refers to a medical procedure involving cutting into the body to repair, remove, or replace diseased or damaged tissue. It is the standard modern Chinese term for any surgical operation, from minor procedures to major operations.
Usage
This is a formal medical term used in both spoken and written contexts. It typically requires a measure word when counting operations. Common patterns include 做手术 (to perform/undergo surgery), 动手术 (to operate on), and 接受手术 (to receive surgery). The term is neutral in register and appropriate in all contexts.
Examples
- 01他明天要做心脏手术。.He is having heart surgery tomorrow.
- 02这个手术很成功,病人恢复得很快。, .This surgery was very successful, and the patient is recovering quickly.
Characters
Measure words
- 个一个手术
- 次做了三次手术
- 台完成了两台手术
Common collocations
- 做手术to perform/undergo surgery
- 动手术to operate on
- 接受手术to receive surgery
- 手术室operating room
Origin
Literally 'hand technique,' combining 手 (hand) and 术 (technique/skill). The term emphasizes the manual skill and precision required in surgical procedures.