adjective HSK 5
Traditional 恰當
qià dàng
appropriate · suitable · proper · apt

Meaning

恰当 describes something that is fitting, appropriate, or suitable for a particular situation or context. It conveys the sense that something matches well with requirements or expectations, neither too much nor too little.

Usage

恰当 is commonly used in both spoken and written Mandarin, though it appears more frequently in formal contexts like business, academic writing, and official communications. It often appears with 的 to modify nouns, or in the pattern 恰当地 as an adverb. Native speakers use it to evaluate whether choices, words, actions, or decisions are fitting for the circumstances.

Examples

  1. 01
    他选择了恰当的时机提出这个建议。
    xuǎn le qià dàng de shí chū zhè ge jiàn .
    He chose an appropriate time to make this suggestion.
  2. 02
    这个例子不太恰当,我们换一个吧。
    Zhè ge zi tài qià dàng, men huàn ge ba.
    This example isn't very appropriate, let's change to another one.

Characters

Common collocations

  • 恰当的措施
    qià dàng de cuò shī
    appropriate measures
  • 恰当地处理
    qià dàng de chǔ
    to handle appropriately
  • 用词恰当
    yòng qià dàng
    to use appropriate wording
  • 时机恰当
    shí qià dàng
    timing is appropriate

Antonyms

Origin

恰 originally means 'just right' or 'exactly,' while 当 means 'suitable' or 'proper.' Together they reinforce the idea of precise appropriateness.

Related