conjunction / adverb HSK 4
Traditional 總之
zǒng zhī
in short · in a word · in sum · to sum up · in conclusion

Meaning

总之 is a conjunctive adverb used to introduce a summary or conclusion after presenting multiple points or details. It signals to the listener that you are about to wrap up your thoughts and present the main takeaway or final judgment.

Usage

Native speakers commonly use 总之 in both spoken and written Chinese to transition into a concluding statement. It typically appears at the beginning of a sentence or clause, and is especially frequent when wrapping up explanations, arguments, or narratives. It's slightly more formal than casual speech but not overly literary.

Examples

  1. 01
    这次旅行虽然遇到了很多困难,但总之我们玩得很开心。
    Zhè lǚxíng suīrán dào le hěn duō kùnnán, dàn zǒng zhī wǒmen wán de hěn kāixīn.
    Although we encountered many difficulties on this trip, in short we had a great time.
  2. 02
    总之,你要好好照顾自己,不要让我们担心。
    Zǒng zhī, yào hǎohāo zhàogù zìjǐ, bùyào ràng wǒmen dānxīn.
    In short, you need to take good care of yourself and not make us worry.

Characters

Common collocations

  • 总之一句话
    zǒng zhī huà
    in a word, to put it in one sentence
  • 但是总之
    dàn shì zǒng zhī
    but in short, but anyway

Origin

总之 combines 总 (overall, general) with the classical particle 之 (it, this), literally meaning 'of the overall' or 'regarding the whole.' It emerged from classical Chinese usage to become a common modern conjunction for summarizing.

Related