verb / noun HSK 4
to think · to consider · thought · to miss (someone)

Meaning

is a fundamental character meaning 'to think' or 'thought.' It appears in many compounds related to mental processes, contemplation, and emotion. When used alone, it often carries a literary or formal tone, though it's common in everyday compound words.

Usage

rarely appears alone in modern spoken Chinese. It's most commonly seen in two-character compounds like 考 (to think deeply), 念 (to miss someone), or 意 (meaning). In classical Chinese and formal writing, it can stand alone as a verb meaning 'to think' or 'to contemplate.'

Examples

  1. 01
    我常常念家乡的亲人。
    chángcháng sīniàn jiāxiāng de qīnrén.
    I often miss my relatives back in my hometown.
  2. 02
    这个问题值得我们深
    Zhège wèntí zhíde wǒmen shēnsī.
    This question is worth our deep consideration.

Common collocations

  • 来想去
    lái xiǎng
    to think over and over
  • 不假
    jiǎ suǒ
    without thinking, immediately
  • 熟虑
    shēn shú
    to think deeply and carefully

Origin

The character is composed of 田 (field) on top and 心 (heart) on the bottom, suggesting the idea of the heart or mind working like a cultivated field—orderly thought and contemplation.

Related