adverb HSK 1
hěn
very · quite · rather

Meaning

is one of the most fundamental adverbs in Mandarin, used to intensify adjectives and some psychological verbs. It appears in nearly every beginner conversation as the standard way to say something is 'very' a certain quality. In simple declarative sentences with adjectives, often has a weakened meaning and simply links the subject to the adjective without strong emphasis.

Usage

Native speakers use constantly, but in neutral statements like '我好' (I'm fine), it carries little actual intensifying force and is simply grammatically required. To genuinely emphasize 'very', speakers stress with tone or add 非常 or 特别 instead. typically comes directly before the adjective it modifies and cannot modify nouns directly.

Examples

  1. 01
    今天天气好。
    Jīntiān tiānqì hěn hǎo.
    The weather is very nice today.
  2. 02
    喜欢学习中文。
    hěn xǐhuan xuéxí Zhōngwén.
    I very much like studying Chinese.

Common collocations

  • hěn hǎo
    very good
  • hěn duō
    very many, a lot
  • hěn shǎo
    very few, seldom
  • hěn lèi
    very tired

Antonyms

Origin

originally meant 'to disobey' or 'fierce' in Classical Chinese. Its modern usage as an intensifying adverb developed during the Ming and Qing dynasties, gradually becoming the standard adverb of degree.

Related