noun HSK 6
Traditional 憲政
xiàn zhèng
constitutional government · constitutionalism

Meaning

宪政 refers to a system of government that operates under a constitution, where political power is limited by law and individual rights are protected. It emphasizes the rule of law, separation of powers, and checks and balances within governmental institutions.

Usage

This is a formal, political-legal term used primarily in academic, legal, and political discourse. It appears frequently in discussions of political systems, governance models, and constitutional law. The term carries significant weight in Chinese political discussions and is often used when comparing different governmental systems or discussing political reform.

Examples

  1. 01
    宪政的核心是限制政府权力,保障公民权利。
    Xiàn zhèng de héxīn shì xiànzhì zhèngfǔ quánlì, bǎozhàng gōngmín quánlì.
    The core of constitutional government is to limit governmental power and protect citizens' rights.
  2. 02
    许多国家在建立宪政体制的过程中经历了漫长的斗争。
    Xǔduō guójiā zài jiànlì xiàn zhèng tǐzhì de guòchéng zhōng jīnglì le màncháng de dòuzhēng.
    Many countries experienced long struggles in the process of establishing constitutional systems.

Characters

Common collocations

  • 宪政体制
    xiàn zhèng zhì
    constitutional system
  • 宪政改革
    xiàn zhèng gǎi
    constitutional reform
  • 宪政国家
    xiàn zhèng guó jiā
    constitutional state
  • 宪政
    xiàn zhèng zhì
    constitutional politics

Antonyms

Origin

The term combines 宪 (constitution) and 政 (government/politics). It emerged in modern Chinese during the late Qing Dynasty when Chinese intellectuals were exposed to Western political concepts and began translating terms related to constitutional governance.

Related