Meaning
宝 originally meant 'treasure' or 'precious object' and remains widely used in this sense. It has evolved to become a common affectionate term for children (宝宝) and loved ones, similar to 'baby' or 'darling' in English. The character appears in many compound words related to valuable things.
Usage
In modern usage, 宝 frequently appears as part of 宝宝 (bǎobao) meaning 'baby' or as a term of endearment. It's common in names of businesses and products to convey value or preciousness. When used alone as an adjective, it means 'precious' or 'treasured.' The traditional form 寶 is still used in Hong Kong, Taiwan, and formal contexts.
Examples
- 01熊猫是中国的国宝。.The panda is China's national treasure.
- 02宝宝，别哭了。, .Baby, don't cry.
Measure words
- 件一件宝
- 个一个宝贝
Common collocations
- 宝宝baby, darling
- 国宝national treasure
- 宝贵precious, valuable
- 如获至宝to be delighted as if obtaining a treasure
Origin
The traditional form 寶 shows a roof radical (宀) covering jade (玉), cowrie shells (貝), and other precious items, literally depicting treasures stored in a house.