noun HSK 4
guān
official · government officer · organ (body part)

Meaning

primarily refers to a government official or public servant, someone who holds an official position in government or administration. It carries connotations of authority and bureaucracy. In compound words, it can also refer to bodily organs (like 五 wǔguān, the five sense organs).

Usage

Commonly used in formal contexts when discussing government, politics, or administration. Often appears in compounds like 员 (guānyuán, government official) or 当 (dāng guān, to be an official). The term can carry neutral or sometimes negative connotations depending on context, especially when discussing corruption or bureaucracy.

Examples

  1. 01
    他父亲是一位高级员。
    fùqīn shì wèi gāojí guānyuán.
    His father is a high-ranking official.
  2. 02
    方还没有发布正式声明。
    Guānfāng hái méiyǒu fābù zhèngshì shēngmíng.
    The authorities have not yet released an official statement.

Measure words

  • wèi一位官员
  • 一个官

Common collocations

  • dāng guān
    to be an official, to hold office
  • guānyuán
    government official
  • guānfāng
    official, governmental
  • wǔguān
    the five sense organs (eyes, ears, nose, mouth, tongue)

Antonyms

Origin

The character is a pictophonetic compound. The top part 宀 represents a roof or building, while 㠯 below serves as the phonetic component. The character originally depicted a government building or office, later extending to mean the officials who work there.

Related