noun HSK 3
cān
lunch · midday meal

Meaning

午餐 refers to the meal eaten in the middle of the day, typically between 11:30 AM and 1:30 PM in Chinese culture. It's a neutral, everyday term used in both spoken and written contexts. In China, lunch is traditionally the main meal of the day, often more substantial than dinner.

Usage

午餐 is a standard, polite term suitable for all contexts. In casual conversation, people often say 午饭 (wǔ fàn) instead, which is slightly more colloquial. Common phrases include 吃午餐 (eat lunch) and 午餐时间 (lunchtime). It's widely used in restaurants, schools, and workplaces.

Examples

  1. 01
    我们十二点去吃午餐吧。
    Wǒmen shí'èr diǎn chī cān ba.
    Let's go eat lunch at twelve o'clock.
  2. 02
    这家餐厅的午餐很便宜。
    Zhè jiā cāntīng de cān hěn piányi.
    The lunch at this restaurant is very cheap.

Characters

Measure words

  • dùn一顿午餐
  • fèn一份午餐

Common collocations

  • 午餐
    chī cān
    to eat lunch
  • 午餐时间
    cān shí jiān
    lunchtime
  • 工作午餐
    gōng zuò cān
    working lunch, business lunch
  • 午餐
    cān huì
    luncheon meeting

Origin

午 originally referred to the noon hour (11 AM–1 PM in traditional Chinese timekeeping), while 餐 is a formal character for meal. Together they form the compound for the midday meal.

Related