noun HSK 5
Traditional 刑罰
xíng
punishment · penalty · criminal punishment

Meaning

刑罚 refers to legal punishment imposed by the state or judicial system for criminal offenses. It encompasses all forms of criminal penalties, from fines and community service to imprisonment and capital punishment. This is a formal, legal term used in law, courts, and official contexts.

Usage

刑罚 is primarily used in legal, judicial, and formal written contexts. Native speakers use it when discussing the legal system, criminal justice, or sentencing. In everyday conversation, people might use simpler terms like 惩罚 (chéng fá) for general punishment. 刑罚 specifically emphasizes state-sanctioned legal consequences for crimes.

Examples

  1. 01
    法院对罪犯执行了相应的刑罚
    yuàn duì zuì fàn zhí xíng le xiāng yìng de xíng .
    The court imposed the appropriate punishment on the criminal.
  2. 02
    根据犯罪情节的轻重,刑罚也会有所不同。
    Gēn fàn zuì qíng jié de qīng zhòng, xíng huì yǒu suǒ tóng.
    According to the severity of the crime, the punishment will also differ.

Characters

Measure words

  • zhǒng一种刑罚
  • xiàng两项刑罚

Common collocations

  • 刑罚制度
    xíng zhì
    penal system
  • 减轻刑罚
    jiǎn qīng xíng
    to reduce punishment
  • 免除刑罚
    miǎn chú xíng
    to exempt from punishment
  • 执行刑罚
    zhí xíng xíng
    to carry out punishment

Antonyms

Origin

Both characters relate to punishment. 刑 originally depicted a knife (刂) used for corporal punishment in ancient China. 罚 combines 网 (net) and 言 (speech), suggesting capturing wrongdoers through judgement.

Related