adjective / noun HSK 5
yuān
injustice · wronged · unjust · to wrong someone

Meaning

refers to being wrongly accused, treated unjustly, or suffering an injustice. It carries a strong emotional weight, expressing the feeling of being blamed or punished for something you didn't do, or experiencing unfair treatment that creates grievance.

Usage

Commonly used in formal contexts, literature, and legal discussions. Often appears in set phrases like 枉 (wronged) or 案 (miscarriage of justice). Native speakers use it when describing serious injustices rather than minor unfairness.

Examples

  1. 01
    他被枉了,根本没做过那件事。
    bèi yuānwang le, gēnběn méi zuòguò jiàn shì.
    He was wrongly accused; he never did that thing at all.
  2. 02
    这是一起案,必须重新调查。
    Zhè shì yuān àn, bìxū chóngxīn diàochá.
    This is a miscarriage of justice; it must be reinvestigated.

Common collocations

  • yuānwang
    to wrong someone, treat unjustly
  • yuān àn
    wrongful conviction, miscarriage of justice
  • yuān chóu
    enmity, bitter hatred
  • míng yuān
    to appeal against injustice, cry out for justice

Antonyms

Origin

The character originally depicted a rabbit (兔) trapped in an enclosure (冖), symbolizing someone confined or constrained unjustly, unable to escape their wrongful situation.

Related