verb HSK 4
Traditional 關閉
guān
to close · to shut · to shut down · to turn off

Meaning

关闭 means to close, shut, or turn off something. It's used for both physical objects (doors, windows) and abstract things (businesses, websites, programs). It's more formal than 关 (guān) alone and emphasizes the completion of the closing action.

Usage

关闭 is commonly used in written and formal contexts, such as signs, announcements, and technical instructions. In everyday speech, people often use just 关 (guān) for simpler situations like closing doors or turning off lights. 关闭 is the standard term for shutting down businesses, closing websites, or turning off electronic devices in formal settings.

Examples

  1. 01
    请记得关闭所有的门窗。
    Qǐng de guān suǒ yǒu de mén chuāng.
    Please remember to close all the doors and windows.
  2. 02
    这家餐厅因为疫情已经关闭了。
    Zhè jiā cān tīng yīn wèi qíng jīng guān le.
    This restaurant has already closed due to the pandemic.

Characters

Common collocations

  • 关闭电脑
    guān diàn nǎo
    to shut down the computer
  • 关闭网站
    guān wǎng zhàn
    to close the website
  • 关闭程序
    guān chéng
    to close the program
  • 永久关闭
    yǒng jiǔ guān
    to close permanently

Antonyms

Origin

Both characters 关 and 闭 independently mean 'to close.' The compound reinforces the meaning and creates a more formal, emphatic expression for closing or shutting something.

Related