verb HSK 4
Traditional 爭吵
to quarrel · to argue · to bicker
Meaning
争吵 means to quarrel or argue, typically in a heated or emotional way. It describes verbal disputes between people, often involving raised voices and strong disagreement. The word suggests a more intense level of disagreement than simple discussion, but less serious than physical fighting.
Usage
This verb is commonly used to describe arguments between family members, friends, couples, or coworkers. It carries a somewhat negative connotation and implies an unproductive or emotionally charged exchange. Often paired with 和 (hé) to indicate who you're arguing with: 和某人争吵.
Examples
- 01他们经常为了小事争吵。.They often quarrel over trivial matters.
- 02我不想和你争吵，我们冷静地谈一谈吧。, .I don't want to quarrel with you, let's talk calmly.
Characters
Measure words
- 次一次争吵
- 场一场争吵
Common collocations
- 和...争吵...to quarrel with...
- 争吵不休to quarrel endlessly
- 为...争吵...to quarrel over/about...
- 停止争吵to stop quarreling
Antonyms
Origin
The combination of 争 (to compete/contend) and 吵 (noisy/quarrel) creates a compound meaning that emphasizes the contentious and loud nature of arguing.